Los señ@res mayores que obviamente son de otra generación en la que estos aparatos no eran fundamentales y antes de que te pregunten ya sabes sus necesidades -aunque hay alguno que otro con 70 años que te piden que les bajes el Whatsapp, aunque son una minoría- y los/las jóvenes y no tan jóvenes que controlan esta terminologia a la perfección . A estos dos grupos no va dirigido este diccionario ( aunque a el primer grupo no le vendría mal consultarlo)
A continuación un ejemplo de usuario al que va dirigido el diccionario: Los que han oído campanas y no saben donde :
Cliente: Hola buenas , quería un móvil con bastantes megabytes de cámara ( quiere decir megapixeles) y que tenga una memoria de 32 megapixeles ( quiere decir megabytes) .Y te lo dice convencido como el que posee la verdad absoluta. Este tipo de cliente suele además intentar convencerte de que saben mas que tu ( En mi caso no hace falta porque yo soy bastante cateto tecnológico ya que mis virtudes son otras) y claro van quemando traca tras traca hasta que les dices: No mira , esto es asi y eso de que con tal operador y con tal consumo mínimo ( 6 eurillos mas menos) te regalan un Galaxy 3 , un kg de Necoras y un viaje a Salou con todos los gastos pagados va a ser que es imposible. Además el Iphone 5 ese que dices que te han traído de Japón y que hace esto...
...tampoco existe y no me creo que lo tengas ( que daño hacen los fakes de YOU TUBE)
Bien comencemos : En negro como es el termino y en rojo como se lo hemos oído mis compañeros y yo a los clientes con el consiguiente cachondeo general ( no voy a indicar como se pronuncia , con leer como se pone es suficiente)
Google Chrome:Google "Crosme" , Gusguell , Googlen
Bluetooth: Este es la polla , atencion: Blutush , Bluetun, Bluetoc, Blutoor, Blustus,Blunoseque
Megabytes: Megabricks , Megavistes
Megapixeles: Megapix, Megabixtes
Sistema Android: Androide , androids
Imagenio: Imaginarium ( Efectivamente , como la jugueteria)
Sistema Symbian ( el de Nokia) : Simbiante, simbionte ( Como el de Spiderman), simbiosis
Whatsapp: Wasan,wasas
El precedente:
Formateo: Fumigacion , Formiteo
IPHONE: ifon,ipone,aisfone
IPAD: ispad, aispads
mp3: mep3,mpix,mpytres
Samsung Galaxy: Galaxis, Galaxia,Sanyong Galaxy,Sansunnn Galax
Sony Ericsoon: Sony erikon,sony elmickson
Cámara VGA: bga
Pantalla Táctil: Pantalla tastil, tactilar
Pantalla resistiva: resistente, aprietativa
Correo Gmail; gmaile,yamail,jimaile
facebook: Faisbull,fakebook,Feisbul
Twitter; Twister( Si como el helado) ,twinter
Skype: Escape
You tube: yoube,youtusbe,youturbe
Play Store: playerstore,palyestore
Ovitienda: ovistienda,oytienda ( Me costo entender al señor que me dijo esto hasta que vi que se referia a donde se bajaba el "Wasan")
Moden USB; sebe,Modern,usbe ( Decid que quereis un "Pincho" , es mas facil)
ADSL: dsl,adess,adele ( Si, como la cantante), ADN
Simcard ,Microsim y Nanosim: Es habitual confundirlas con las tarjetas de memoria y con su nombre generico: Micro-sd ( Microid,microsed)
Yoigo: Oigo,yohiiigo
Orange: Amena ( Hace años que cambio aunque han vuelto para prepago)
Vodafone: Airtel ( Lo mismo)
Movistar: Moviestar
3G: tres gen,trige,3D ( Si , como si quisieran un móvil tridimensional)
Apple: Aspen,apol
Router: Ruster, el chisme ese
Inalambrico: el chisme sin cables,inaslambrico,inambrico
Bueno , hay mas pero no se me ocurren. Gracias a todos los que me habeis dicho algunos , ellos ya saben quienes son.
Y al posible cliente: La proxima vez que acudas a tu tienda de telefonia consulta esto, mas que nada por el cachondeo a tu costa.
Otro dia hablaremos de los tipos de vendedores y las maneras de vender "the moto" para hacer autocritica:
Pinchando AQUI un diccionario mas serio
No hay comentarios:
Publicar un comentario